Un Año de Colaboración Pro Bono con Duncan Lewis

Un Año Abriendo Puertas hacia la Justicia

En febrero de 2025, Info Latinos inició una clínica legal mensual en colaboración con Duncan Lewis Solicitors. Un año después, nos enorgullece celebrar una alianza que ha abierto puertas hacia la justicia para miembros de nuestra comunidad que, de otro modo, podrían haber quedado sin apoyo.

Durante este último año, hemos acompañado a 33 participantes principales a través de nuestra clínica legal de inmigración, además de cuatro casos familiares adicionales. Detrás de cada número hay una persona enfrentando incertidumbre — frecuentemente con un nivel limitado de inglés, ingresos restringidos y poca confianza en los sistemas formales.

A Quiénes Hemos Apoyado

De los 33 participantes principales:

• 23 eran mujeres y 10 hombres

• 10 tenían hijos, incluyendo un caso con un niño con necesidades educativas especiales

• 8 personas estaban en riesgo de quedarse sin vivienda

• 20 no tenían acceso a fondos públicos (No Recourse to Public Funds)

• 15 tenían un nivel de inglés limitado o básico

Los cuatro casos familiares adicionales, todos liderados por mujeres, incluyeron tres familias con hijos y un caso con un menor con necesidades especiales.

Estas cifras reflejan una realidad clara: la inseguridad migratoria rara vez ocurre de forma aislada. Generalmente se cruza con la inestabilidad habitacional, la exclusión financiera, preocupaciones de protección familiar y barreras lingüísticas.

Lo que Logró la Clínica Legal

Gracias al tiempo legal pro bono brindado por Duncan Lewis, las personas participantes recibieron asesoría especializada sobre temas complejos, incluyendo:

• Rechazos de solicitudes de asilo

• Regularización de visas

• Rutas hacia el asentamiento permanente

• Asuntos relacionados con derecho familiar

Resultados hasta la fecha:

• 21 casos recibieron asesoría legal que aclaró su situación y les permitió avanzar en el camino correcto

• 2 personas obtuvieron representación legal gratuita

• 10 casos continúan en seguimiento activo, reflejando la naturaleza prolongada de los procesos migratorios y familiares

Por Qué Este Modelo es Importante

Estimamos que entre el 70% y el 80% de las personas atendidas no habrían accedido a un abogado sin el acompañamiento y la preparación bilingüe ofrecidos por Info Latinos. Para muchas personas, las barreras son significativas:

• Dominio limitado del inglés

• Dificultades económicas

• Falta de acceso a fondos públicos

• Complejidad para organizar documentación

• Miedo o desconfianza hacia el sistema legal

Antes de cada clínica legal, Info Latinos realiza un proceso cuidadoso de evaluación inicial, apoya a las personas a preparar sus documentos y asegura que comprendan el alcance y propósito de la asesoría legal. Después de cada sesión, damos seguimiento para aclarar los próximos pasos, verificar la comprensión y brindar apoyo emocional durante procesos que suelen ser estresantes.

Esta preparación permite que el limitado tiempo legal pro bono se utilice de manera efectiva y ética.

Demanda y Necesidades No Cubiertas

La capacidad del servicio continúa siendo limitada. La clínica ofrece únicamente tres a cuatro citas por mes, y el acceso se gestiona cuidadosamente para priorizar casos urgentes y situaciones de mayor vulnerabilidad.

Desde febrero de 2025, hemos recibido 11 solicitudes adicionales que no pudimos atender directamente. En estos casos, derivamos a las personas a servicios como Citizens Advice y otras organizaciones especializadas en:

• Vivienda

• Conflictos laborales

• Problemas relacionados con Universal Credit

• Casos de detención sin representación legal (en dos situaciones)

También hemos recibido derivaciones de organizaciones comunitarias de confianza, incluyendo FEWP, IRMO, Familias Diversas y el Centro de Teología y Comunidad. Este reconocimiento creciente refleja el papel de Info Latinos como un punto de acceso confiable para personas migrantes que enfrentan desafíos legales complejos.

Mirando Hacia el Futuro

Este primer año ha demostrado tanto el poder de la colaboración como la magnitud de la necesidad existente. La inseguridad legal afecta la estabilidad, el empleo, la vida familiar y el bienestar emocional. El acceso temprano a asesoría legal accesible puede prevenir crisis graves, incluyendo la pérdida de vivienda, la detención y la separación familiar.

Expresamos nuestro profundo agradecimiento a Duncan Lewis Solicitors por su profesionalismo, generosidad y compromiso con la justicia. Juntos hemos demostrado que, cuando organizaciones comunitarias y profesionales del derecho trabajan de la mano, el acceso a la justicia deja de ser un ideal y se convierte en una realidad.

Al iniciar nuestro segundo año de colaboración, reafirmamos nuestro compromiso de fortalecer esta alianza y garantizar que las personas más excluidas del sistema legal no se queden atrás. 💛